把作品、玩法與房間分開認
牛牛、三公與鬥地主共用紙牌外觀，但對局流程與產品身分各不相同。
CHINESE CARD JOURNAL
從一個玩法名稱，找到下一個問題。
不是把同一篇文章換個標籤，而是保留各作品與模式的背景。
五張牌不是全部介面資訊
從牌張數到離線、線上與私人桌，了解開發者描述的是哪個功能層次。
中文譯名相同，點數規則未必一致
SunnyApp Tech 三公與52PLAY Samgong分開辨識，先保留作品名稱再讀規則。
底牌、角色與變體模式
三人基本版和其他模式不能直接互套牌張數；每個名稱都有要另外核對的設定。